7J聊音乐 | 千与千寻OST

千与千寻
千与千寻

《千与千寻》是宫崎骏拍给小孩子看的一部电影。7J我自己大约在上大学的时候第一次看到。
那时候我已经是宫崎骏的粉丝,《天空之城》、《幽灵公主》《龙猫》和《魔女宅急便》已经是当时的最爱。通过网络得知新片《千与千寻》已经在国内可以下载(那时候还没有A站、B站这么发达的东东,不小心暴露了自己的年龄。。。)我连续挂了两个通宵的电脑,才从电驴上拔下来了清晰度仅仅够得着VCD的可怜片源。但是看完了,就深深的爱上!
关于这部电影本身,我不想在这里连篇累牍,很多人已经写过影评,当然能自己亲自看一次电影那是最好!
本文主要和大家分享的是电影的OST原声音乐。

千与千寻
千与千寻

先上一首《One Summer’s Day》
在线试听:One Summer’s Day
说到宫崎骏电影原声,就不得不提到久石让。这两个老顽童合作多年,从《风之谷》开始,到《千与千寻》为止,中间还有幽灵公主、龙猫、天空之城、红猪、魔女宅急便和悬崖上的金鱼姬,共计制作了八部,可以说久石让的配乐一直伴随着宫崎骏的电影,两者相得益彰,相互成就了对方!

就拿One Summer’s Day来举个栗子,舒适的钢琴铺底,大调的音阶却一点也不觉得俗气,营造出一种悠远的气氛;然后,弦乐介入,充满东方色彩的旋律,把大家拉入了宫崎骏特地为电影制作的那个玄幻世界;接下来,管乐和整体的交响乐,铺满整幅画面,这个夏天等待小千的是一场怎样的冒险?我们端上凳子排排坐,拭目以待。。。

千与千寻
千与千寻

多少人匆匆告别青春,成家、立业,忙碌于这个复杂的世界,转瞬就忘记了年少时候的快乐与单纯。
在《千与千寻》的世界里,宫崎骏给每个人提供了一个重拾记忆的入口。
因为一次意外,小千踏入了这个入口。伴随着One Summer’s Day,跟着爸爸妈妈搬家、转学的路上,小千卷入了一场奇幻世界的大冒险。
通过这次冒险,曾经胆小、自闭、没有礼貌而且迟钝不懂事的 小P孩,成长成为一个开心、体贴他人、懂事而且有礼貌的女孩子。

在线试听:Reprise

《Reprise》是故事前半段反复出现的一段旋律。久石让依旧在东方的音阶和旋律上大做文章,用西洋管弦乐的编配,铺垫一种非常神秘的意境,仿佛这一切冒险都发生在一个梦境,一层普通人不能进入的纬度。这样的音乐,是好莱坞大片那些昂贵的御用配乐师,无论无何都不能谱写的。因为,这样的音乐,根植于东方,根源在人和大自然的那份羁绊、那份溶解。

千与千寻
千与千寻

年少轻狂,不谙世事的你,独自闯荡在那一个危险的世界,多少鬼怪都不能阻挡你的脚步。
伴随着久石让的音乐,小千踏上了解救白龙的旅途。单程的列车,义无反顾的驶向远方。“叮-叮--叮---”的站台铃声,由远及近而再远的多普勒效应扫过耳畔……

在线试听:The Sixth Station

《The Sixth Station》第六个站台,是小千下车的地方。轻柔而悠远的钢琴奏明,仿佛在述说你心里的坚定。
你一动不动凝望远方,眼神多了一份成熟和坚定。车窗之外的景色往后飞驰,心里挂念的是心爱的人么?
所谓爱情的力量,莫过如此吧!
这一段OST,伴随着列车远去,是这部电影里面,我最最喜爱的一幕场景!
毫不夸张的说,只有亲自、安心的看过这部电影的人,才能体会!

千与千寻
千与千寻

故事接近尾声,旅途就要结束。
现在的你已经成长,曾经的父母已经到家。
八只手脚的锅炉爷爷,刻板如木头但是热心如锅炉;快言快语的小龄,让你学会了勤劳和生存;利益熏心的汤婆婆,就像是万恶的资本主义冷血剥削你的剩余价值,但是最后依旧信守诺言,破除了魔咒;善良的汤婆婆,同样强大的法力,却用在了于钱婆婆相反的方向;宝宝成功减肥,乌鸦小跟班不愿恢复原型,痛苦的河神洗出了一身轻松,孤独的无脸男终于找到了好朋友和好归宿。。。最重要的是,白龙活下来了,而且找到了自己的名字:)

不要怪我剧透结局,因为我实在太爱这些活生生的角色。更不用说搬运煤球的小黑精灵、钱婆婆魔法变出来跟踪白龙的飞行纸人,甚至连一起乘坐电题的大白萝卜胖神仙,每一个人物都是那么有趣而可爱,每一个场景都有精心制作的OST音乐,融入故事成为场景的一部分。

千与千寻
千与千寻

不要回头,穿越时空的结界;大家一起为你编织的紫色头绳,保佑你回到人类的世界。
白龙,神明一样的名字,一定会转世来到你的身边:)

在线试听:Always With Me

最后一首歌《Alwyas With Me》永远在一起,抚慰人心的女中音,在故事的结尾,把之前发生的冒险娓娓道来。
歌唱给小千,歌唱给白龙,更是歌唱给你,每一个对生命满怀希望的人。

献上歌词:

いつも何度でも(永远同在) (Always with Me)
《千与千寻》TV主题曲
唱:Namy
詞:覚 和歌子
曲:木村 弓
呼んでいる胸のどこか奥で
いつも心踊る夢を見たい
かなしみは数えきれないけれど
その向こうできっと
あなたに会える
繰り返すあやまちの
そのたびひとは
ただ青い空の青さを知る
果てしなく道は
続いて見えるけれど
この両手は光りを抱ける
さよならのときの静かな胸
ゼロになるからだが
耳をすませる
生きている不思議
死んでいく不思議
花も風も街もみんなおなじ
呼んでいる胸のどこか奥で
いつも何度でも夢を描こう
かなしみの数を言い尽くすより
同じくちびるでそっとうたおう
閉じていく思い出の
そのなかにいつも
忘れたくないささやきを聞く
こなごなに砕かれた鏡の上にも
新しい景色が映される
はじまりの朝の静かな窓
ゼロになるからだ
充たされてゆけ
海の彼方にはもう探さない
輝くものはいつもここに
わたしのなかに
見つけられたから

中文翻译:

内心深处在呼唤你,我要找到你   
虽然悲伤在重演,但我仍坚信不移   
我们总是擦肩而过,但我无能为力   
虽然前途很渺茫,但我仍寻找光明
  
莫名地生存 然后死去   
我不知为何来到这里   
因为你我的存在变的是有意义   
我的梦想一次次地破碎
  
不想回忆心中悲伤   
那就让我把心事轻轻地歌唱……

即使镜片破碎 也会映出新的景色   
即使梦想破碎 也会留下美好回忆   
我仍相信一定会和你在梦中相遇   
就算遇到困难我也不会轻易放弃

factorytoo_logo
关于FactoryToo Records
Factory,一个神秘的艺术创作基地,Andy Warhol和他著名的15分钟,定义了1970年代美国纽约/全世界的前卫/先锋艺术。
Factory Records,一个传奇的音乐厂牌,诞生于1978年的英国曼彻斯特,奠定了Joy Division后朋克的基石。
Factory Too,一个新的音乐工作室,诞生于15年之后的中国,将会为你的音乐带来怎样的奇迹?

7J聊音乐 | 陈绮贞 – 天使


Try:

歌词:

也许有一天你会发现
天真温柔的我变了
摸索的双手不再紧握
忘了该为谁迷惑

我要收起天使般的笑容太甜蜜
用我邪恶的心自私的对待你

在黑夜之前
你当然是我的唯一
只要你不走远
你在我的心中没人能代替

闭上眼以后
静静沉醉夜的辽阔
让他陪着我
在我纷乱的梦里

7J聊音乐 | OST今夜も星に抱かれて…

Sky_Crawler_Cover
Sky_Crawler_Cover

《今夜も星に抱かれて》,翻译成英文意思是Tonight I want to hold the stars。这首歌是《空中杀手》The Sky Crawlers的片尾曲,关于电影我无须多言,看完之后挖出这一首美妙的歌,实属幸运。

最近补SM系列才后知后觉地发现写《全部成为F》的森博嗣就是写《The Sky Crawlers》的森博嗣,这个理科男居然写了个这么苦闷又哀切的爱情故事,推荐受得了押井守那种沉重风格的小伙伴可以去看看这部片子,感慨颇深。绝对不能简单用一篇影评所能述说清楚。
绚香献唱的这首ED也是她的歌中我最爱的前三。

Lyrics

この世で一番心地よい場所
这个世界上最幸福的地方
それはあなたの胸の中
是你的怀中
胸に耳あて鼓動感じるの
用耳朵感觉着你胸中的悸动

What l need now is you…
What l need now is you…
あなたのリズムで眠りそうになる
在你的节奏中入睡

You made me what l am…
You made me what l am…
このささやかな幸せが続くように…
将这小小的幸福延续…

あなたの愛をこの身に感じ あたしも伝えるの
将我感受到的爱传达给你
あなたの胸に抱かれ あなたの匂いに包まれて
被抱在你的怀中 被你的味道包拢

What l need now is you…
What l need now is you…
これ以上の幸せなどないの
如果没有了这些幸福

You made me what l am…
You made me what l am…
あたしに不安などないの あなたがそばにいるから…
在你的身边我就不会感到不安

5年たった今でも ゆらゆらと陽炎のように
五年之中 如烛火般摇逸
星になった君に触れることは できないけれど
像星星般难以触及
今夜も夢を見よう…
今夜梦见你

What l need now is you
What l need now is you

Everyday Everynight l miss you
Everyday Everynight l miss you
You made me what l am
You made me what l am

Everyday Everynight Everything is you
Everyday Everynight Everything is you

7J聊音乐 | 飞天红猪侠 – 再见!亚得里亚海的自由与放荡

Porco_Chase
Porco_Chase

影片概况
《红猪》(紅の豚,kurenai no buta,港译飞天红猪侠)是1992年吉卜力工作室推出的一部动画电影。“红猪”并没有英文片名,但是有意大利文的名称“Porco Rosso”。《红猪》是一部带有宫崎骏自传性质的电影。

“红猪”改编自宫崎骏在《Model Graphix》里的连载作品《飞行艇时代》的漫画,也是《宫崎骏杂想NOTE》中的一个短片,原为15页的全水彩绘图,即是在影片结束后播出的插画。

OST音乐原声集
专辑:紅の豚 イメージアルバム
制作: 久石譲
发行时间:1997-05-21
在线试听:完整专辑–>点击底部“原文阅读”进入工作室官网

(微信限定的QQ音乐,竟然找不到这一张原声音乐!下文只找到4首歌的改编八音盒版本能在微信试听。。。其余的干脆DIY到自己的官网!)

曲目Playlist–终于能在线听了!
(这里挂的xiami+网易云音乐的播放源,看大家能播哪个就听哪个;带★★★是必听曲目!如果喜欢,请支持正版音乐~)

如果两个播放器你都用不了,那就点击下面列表后面的Play吧。这是7J冒着盗版的危险,自己上传到服务器的

1.时代の风~人が人でいられた时 (谁在用时间?)★★★★★

继续阅读7J聊音乐 | 飞天红猪侠 – 再见!亚得里亚海的自由与放荡

音乐分享 高田梢枝 – メダカが見た虹

《メダカが見た虹》
青鱂看见了彩虹

表演者: 高田梢枝
专辑类型: Single / Import
介质: Audio CD
发行时间: 2007-05-23
出版者: Sony

第一次接触这首歌
大约在2007年,大学刚毕业,在南京做Good Luck Good Bye乐队的时候
看到喜欢的《振臂高挥》片尾曲
昨晚做了一个梦
今天贴上这首歌回忆自己

振臂高挥

转眼间7年过去了
那时候的动画TV版,现在叫番剧
那时候的片尾曲,现在叫ED1

逝去的心事与回忆
空想、努力、懊悔、沮丧……
时间匆匆前往
年少的回忆分外温暖
多少带些傻气的幸福
不忘掉多好

Try:

歌词:

夕焼(ゆうや)けも通(とお)りすぎて 明日(あした)また会(あ)えるかな
走过晚霞 明天是否能再见面
小(ちい)さな手(て)と手(て)つないで 帰(かえ)り道(みち)の歌(うた)歌(うた)った顷(ごろ)
手牵著手 唱著归途之歌的时候
画用纸(がようし)いっぱいに 描(えが)いた仆(ぼく)の梦(ゆめ)
用许多画纸 描绘着我的梦想

继续阅读音乐分享 高田梢枝 – メダカが見た虹